標籤: 문세윤

Posted on

2021 KBS 연예대상 ⭐️ 2021 KBS Entertainment Awards

Photo Credits: Instagram of seonho__kim, 131moon_, kbs_unicorn

I didn’t expect I would cry when I watched the <KBS Entertainment Awards> Ceremony last night.. but I did… I even cried every time when I re-watched Moon Se Yoon-nim’s acceptance speech via YouTube… 🧡💚

Indeed, I never doubt the relationship and close affiliation among all 6 members of <2 Days & 1 Night Season 4>, as a true fan of <214>, by merely observing their interactions, you must clearly know that their connections are that tight and real. As said previously, though I watch <214> because of our Seon Ho, I started to become supporters of other 5 members afterwards, and I’m truly fond of other members’ personalities and their own charisma, as well as their outstanding performance in their respective professions (acting, entertainment, music etc.).

I’m so happy that Moon Se Yoon-nim won the DaeSang and I do think he’s definitely well-deserved! Even only considered his performance in <214>, he really shows his capabilities and experiences in participating in Korean variety shows, and demonstrated a very competent role in this program by helping other members to have the opportunities to naturally show their qualities, while at the same time, he would not be too dominant, and assists the program flow runs smoothly. As a seonhohada, we could all see how Se Yoon helped our Seon Ho during this program and helped him to adapt quickly and improve gradually. (In fact, not only for Seon Ho, but Se Yoon influenced other members very well too~)

Last night when I heard Jung Hoon and Ravi used “동생들" and “형들" to refer other members as a group in their acceptance speeches… and when I saw a tiny Seon Ho being shown on the screen while Bang PD was having her acceptance speech for <214> awarded the <Best Program Award>… all these already shook my heart… While it’s Se Yoon’s turn to present his acceptance speech of his first ever DaeSang, at the moment that he started to name every member, (though you might think it’s hard to believe..) I already knew he must name our Seon Ho too…. and once he named Seon Ho with his shaking voice and trying his best to control himself not to cry.. I can’t help but cry immediately….. the facial expressions of Jung Min, Dindin and Ravi did make me feel heartbroken…

We all know these 5 members also love, miss and support Seon Ho as much as we do. I would also like to express my heartfelt gratitude to Moon Se Yoon-nim for mentioning our Seon Ho during the acceptance speech. In consideration of the conservative and traditional culture of South Korea, and the selfishness of the entertainment industry and society, many people are only the timeservers and follow the trends, this act might risk Se Yoon himself as well… Besides, receiving the first ever DaeSang must be one of the most precious and great moments in Se Yoon’s life, even though there might be some people (but actually we all know they are just the minority) would still doubt and judge Se Yoon’s action, he’s still brave enough for expressing his gratitude to Seon Ho publicly at this ceremony, Se Yoon-nim, you really earn our highest respect and gratitude.. In fact.. naming Seon Ho really means a lot to us..

Icing on the cake is not difficult but helping in your hour of needs always is. Se Yoon-nim.. your sincerity, bravery, righteousness and selflessness were shown to the world. These qualities are not just important for a DaeSang awardee, but as a human, we all should possess these. Se Yoon-nim, you are really a great model to your children, the Entertainment Industry, the South Korea society and the whole world. 🧡💚🌕☀️

& our Seon Ho.. as said before, I do believe because of your kindness and sincerity, you earn many people’s hearts in your life that they are still willing to support you during your hard times. Please remember that you are surrounded by loads of love and we are all here by your side. Hope your shooting in Jeju will be smooth, keep warm and stay healthy! Add Oil~!

我並沒有預料到自己在看<KBS演藝大賞>頒獎典禮時會哭.. 但我卻哭了… 甚至當每次在YouTube重看文世潤的得獎感言時亦同樣地落淚…🧡💚

事實上，對於<兩天一夜第四季>成員之間的關係及緊密聯繫，作為真正<214>粉絲的我，從來沒有一絲懷疑。就算只觀察各成員之間的交流，大家都必然會清楚知道他們的連繫有多深及真實。就前述，當初開始看<214>是因為宣虎的原故，但之後亦逐漸成為其他5位成員的支持者，而且我真的很喜歡他們各自的性格、不同的魅力和他們在自己的專業範疇下的優秀表現 (演戲、綜藝、音樂等)。

當知道文世潤獲得大賞時，我真的非常開心，亦覺得他絕對值得獲頒此項榮譽! 就算只考慮他在<214>的表現，可以看得出他真的很有能力及擁有做韓國綜藝節目的經驗，非常稱職地於節目中幫助其他成員，讓觀眾有機會看到他們各人的特質，而同時他並沒有太主導，亦協助整個節目能夠更順利地進行。身為seonhohada，我們都必定知道世潤真的幫了我們宣虎很多，幫助他快點適應和逐漸進步。(當然其實並不只是宣虎，他同時都影響及好好地幫助了其他成員~)

昨晚.. 當聽到延政勳和Ravi在說得獎感言的時候用"동생들"及"형들"去表達其他成員… 當方PD為<214>獲得<最佳節目獎>說感言的時候，看到一個很細小的宣虎在他們背後的螢幕出現… 我的心真的在顫抖著… 到文世潤獲得大賞，在發表感言之時，當他逐一說出成員們的名字感謝的時候, (可能你會覺得難以置信..) 我當刻真的已深知他一定會說宣虎的名字…. 當他用著顫抖的聲音，用力地抑制自己的眼淚去感謝宣虎的時候，我真的忍不住瞬間哭了…. 而當刻金鍾旼、Dindin和Ravi的表情亦令我覺得非常心痛…

我們都知道這5位成員其實和我們一樣都很愛、很想念及支持宣虎。對於文世潤在得獎感言時說了宣虎的名字，我亦很希望能表達由衷的感謝。其實當考慮到韓國這個極其保守及傳統的文化、大家都只顧自己利益的演藝行業及社會，很多人都只會趨炎附勢、跟紅頂白，文世潤此舉對他來說都會有一定的風險… 而且這是文世潤第一個大賞，必定是他人生其中一個最珍貴及重要的時刻，就算可能有一些人(但我相信其實只是一小撮人)會質疑或批判世潤此行徑，世潤仍然有此勇氣在這個場合公開地多謝宣虎。世潤-nim，真的要對你表達最崇高之尊敬及謝意。其實… 聽到宣虎的名字，對我們來說的意義真的非常大…

從來錦上添花很容易，雪中送炭卻很難。世潤-nim，你讓這世界看到了你的真誠、勇敢、正義及無私。這些品性及素養不單對於大賞得獎人來說是很緊要，其實對於身為一個人來說，這更是尤為重要。世潤-nim，你對於你的小朋友、演藝行業、韓國社會甚至世界各地其他地方，都是一個很好的榜樣。🧡💚🌕☀️

我們的宣虎啊… 正如之前所說的那樣，我深信因為你一直以來的善良及真誠，打動了很多你身邊的人的心，所以他們才會在你面對困難之時，仍然願意去支持你。請記著你身邊真的充滿著愛，我們都一定會一直在你身旁支持你的。希望你在濟州島拍攝順利、注意保暖和身體健康！加油~！

어제저녁 <KBS 연예대상> 시상식을 보고 눈물이 날 줄 몰랐습니다. 하지만 전 그랬어요… 유튜브를 통해 문세윤님의 수상소감을 다시 볼 때마다 눈물이 나기도 했습니다. 🧡💚

실제로 <1박2일 시즌4>의 멤버 6명 모두의 인연과 친밀한 관계를 결코 의심하지 않습니다. <214>의 진정한 팬으로서, 단지 그들의 상호작용을 관찰함으로써, 당신은 그들의 연결고리가 그렇게 촘촘하고 진짜라는 것을 분명히 알아야 합니다. 아까도 말씀드렸듯이 저희 김선호님 때문에 <214>를 보긴 했지만, 그 이후로 다른 다섯 멤버들의 서포터즈가 되기 시작했습니다. 다른 멤버의 성격과 매력, 그리고 각자의 전공(연기, 예능 , 음악 등)에서 뛰어난 활약을 진심으로 좋아해요.

문세윤님 씨가 대상을 수상해서 너무 기쁘고 당연히 자격이 있다고 생각해요! 문세윤님의 <214>에서의 활약만 감안해도 한국 예능 프로그램에 출연한 능력과 경험을 충분히 보여주고, 다른 멤버들이 자신의 재능을 자연스럽게 발휘할 수 있도록 돕는 탁월한 역할을 했습니다. 동시에, 그는 너무 지배적이지 않을 것이고 프로그램의 흐름을 원활하게 실행하도록 돕습니다. 선호하다로서 이번 프로그램을 통해 세윤님이 우리 선호에게 어떤 도움을 주셨는지, 빠르게 적응하고 조금씩 발전하는 모습을 볼 수 있었습니다. (사실 선호뿐만 아니라 세윤님이가 다른 멤버들에게도 많은 영향을 끼쳤습니다~)

어젯밤에 정훈님이랑 라비님가 수상소감에서 다른 멤버들을 그룹으로 지칭할 때 ‘동생들’와 ‘형들’를 사용했다고 들었는데요…. 방PD가 <최우수 프로그램상> 수상소감을 하고 있을 때 작은 김선호님 씨가 스크린에 모습을 드러냈습니다…. 이 모든 것들이 이미 내 마음을 흔들었어요… 세윤님이 생애 첫 대상 수상소감을 발표할 차례가 되자 멤버들의 이름을 모두 말하기 시작한 순간입니다.. (당신은 믿기 힘들겠지만…) 저는 이미 그가 연설 중에 우리 선호의 이름을 말할 것을 알고 있었습니다… 세윤님이 떨리는 목소리로 울지 않으려고 안간힘을 쓰며 우리 선호의 이름을 말했을 때요. 저는 당장 울지 않을 수 없어요… 종민, 딘딘, 라비의 표정이 저도 마음이 아팠어요….

5명 멤버들도 우리 선호 형을 많이 사랑하고 그리워하며 응원하는 거 알고 있어요. 이 5명의 멤버들도 선호를 많이 사랑하고 그리워하며 응원한다는 것을 다들 알고 있습니다… 우리처럼.. 문세윤님 씨가 수상 소감 때 우리 선호 씨를 언급해 주신 것에 대해서도 진심으로 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다. 한국의 보수적이고 전통적인 문화, 그리고 연예계와 사회의 이기주의, 많은 사람들이 단지 타임머에 불과하고 유행을 따르는 것을 고려할 때, 이 행위는 세윤씨 자신도 위험을 감수할 수 있습니다…. 그리고 대상을 처음 받은 게 세윤이의 인생에서 가장 소중하고 위대한 순간 중 하나일 것 같아요. 비록 몇몇 사람들이 (실제로 우리는 그들이 단지 소수라는 것을 알고 있지만) 여전히 세윤의 행동을 의심하고 판단할 수 있지만, 그는 여전히 이 행사에서 선호에게 공개적으로 감사를 표할 만큼 충분히 용감합니다. 세윤님… 당신은 정말 최고의 존경과 감사를 받고 있습니다. 사실.. 선호의 이름을 언급하는 것은 우리에게 큰 의미가 있습니다…

“금상첨화"는 쉽지만 “눈 속에 탄을 보내다"는 어렵습니다. 세윤님, 당신의 성실함, 용기, 의로움, 사심 없는 모습이 세상에 드러났습니다. 이러한 자질은 비단 대상 수상자에게만 중요한 것이 아니라, 우리 모두가 가지고 있어야 할 자질입니다. 세윤님, 당신은 정말 자녀분들과 연예계, 한국 사회, 그리고 전 세계에 훌륭한 롤모델입니다. 🧡💚🌕☀️

우리 선호야… 전에 말했듯이, 나는 당신의 친절함과 성실함 때문에 당신이 당신의 삶에서 많은 사람들의 마음을 얻고 그들이 당신의 힘든 시간 동안 여전히 당신을 지지할 것이라고 믿습니다… 당신은 수많은 사랑으로 둘러싸여 있고 우리는 모두 당신 곁에 있다는 것을 기억하세요. 제주에서의 촬영이 순조롭기를 바랍니다. 따뜻하게 하고 건강하게 지내세요! 화이팅~!

Photo Credits: Instagram of kbs_unicorn, dindinem, ravithecrackkidz

Moon Se Yoon’s Acceptance Speech: https://youtu.be/b5plXwQ7S2k

#김선호 #KimSeonHo #金宣虎
#문세윤 #MoonSeYoon #文世潤
#KBS연예대상 #1박2일시즌4 #1박2일 #2D1N
#호세

Posted on

充滿愛的兩天一夜第4季♥ Full-of-Love 2 Days & 1 Night Season 4

Photo Credit: 2D1N Official Instagram

實不相瞞，我是真的因為我們的宣虎被選為第4季的其中一個成員，才開始看《兩天一夜 1박2일》的。之前那麼多年以來，我都是支持《Running Man》的，雖然知道《兩天一夜》在韓國國內很受歡迎，但不知道為什麼，就是不太有興趣去看。反而是看了第4季，才在KBS的官方YouTube Channel翻看了第4季以前的《兩天一夜》的其中一些片段….

我覺得在방글이 PD帶領下的第4季，從挑選成員開始就已經做得很好~ 延政勳 연정훈、金鍾旼 김종민、文世潤 문세윤、我們的宣虎 김선호、DinDin 딘딘、Ravi 라비~ 除了金鍾旼以外，全部都是新成員~ 相較以前的舊成員，他們大部分都不是綜藝人，但就正正因為是這樣，第4季就是不一樣~♥

在看每一集的時候，會感受到他們的自然、青澀、尊重、支持、愛…. 沒有任何一個成員硬要當leader… 扮大佬~ (因為我想佔了80%的韓國綜藝節目，一定會有一個這樣的角色…) 而當他們慢慢相處的久了，愈來愈熟的時候，他們之間的交流就看得更加舒服~ 看著他們在互相取笑的時候，就像是在看現實生活中的朋友互串 (吐嘈)般~

Frankly speaking, I started to watch <2 Days & 1 Night> is really because Seonho is selected as one of the members of Season 4. Over the past years, I actually support more, although I know <2 Days & 1 Night> is a very famous program in Korea locally, I’m not quite interested in watching it. However, after I watched Season 4, I have searched & had a glimpse of some clips of the previous Seasons from the KBS official YouTube channel.

Under the leadership of 방글이 PD, Season 4 is already very great since they were choosing the members~ Yeon Jung Hoon, Kim Jong Min, Moon Se Yoon, our Seon Ho, DinDin, Ravi~ All are the new members except Kim Jong Min~ In compare with the member combination of previous seasons, most of them are not the comedians who always participate in variety shows, that’s exactly the reason why it makes Season 4 different~ ♥

While watching every episode, we all could sense they are natural, green, respectful, supportive, & there’s love among them… none of them tried hard to be the leader nor acted like the “boss"~ (As seems in 80% of the Korean variety shows, there must be someone act this “leader" role…) & after they spent longer time altogether & become more closer, we can feel that they are really comfortable with each other~ When they are being irony among the members, It’s just like you are watching your friends behave like that in reality~

Photo Credit: Captured from KBS Entertainment YouTube Channel


一般傳統的韓國綜藝節目，大部分都是很好笑~ 但就是少了最基本的一點尊重…. 很多時候都是不留情面的給了其他成員hard time，雖然說有很多只是角色需要，但其實看下去會覺得有些根本不是角色需要，而是真的不尊重其他出演的成員….. 但用了角色需要來做藉口… 有時候也會覺得其中一些出演者 (尤其是常當下把位置的那些出演者..) 其實很可憐… 而在其他節目中那些已經在綜藝圈裡打滾了很多年的出演者，根本不難發現，他們當中有一些已經做到完全沒有熱誠，只想趕快收工… 我在看那些出演者的時候.. 真的忍不住想.. “那麼不想做就下車吧… 為什麼硬要在那呢..?!"

但214成員就是不一樣~ 而且我是第一次看到金鍾旼被其他成員由衷的尊重~ 雖然他仍然是那個傻傻的金鍾旼~ 但整個氣氛真的不一樣，而同時也會覺得很搞笑~ 而我們的宣虎~ 開始的時候是有一些不知所措，好像不知道該在什麼時候給什麼反應~ 但漸漸地他跟其他成員更熟了，他的信心也開始慢慢建立了起來~ 最近真的愈來愈好~ 而且我覺得他無論跟年紀比他的大的형或者是동생~ 也相處的很好~ 最近這一年他常跟Ravi配在一起的호라비是不錯~ 但其實我最喜歡他跟DinDin的딘선配~ hahaa~ 尤其是最初的時候，DinDin確實是在他旁邊幫助了他很多~ 尤記得在宣虎因為《Start-up》而變得比較紅了，說他的公司叫他不要亂用臉的那一集，在他講這句的同時，我看到文世潤和DinDin當時的表情… 心情好像有點複雜…. 如果一直有看他們的互動，都一定會知道他們都很希望有更多人欣賞宣虎，在節目中也一直很幫助他~ 所以那一刻的表情，我看到的就好想是擔心宣虎開始紅了就不能再像以前一樣，多了規限.. 讓宣虎不能繼續做自己…. 這~ 其實是愛耶…♥ 而最近看到宣虎開始常常串大哥延政勳的年紀來幫他更融入綜藝世界~ 他成長了~~ hahaaa~ 而其實所有成員也會在適當和自己能力範圍下幫其他成員一把~ 真的覺得他們之間很有愛~ ♥♥♥

Most of the traditional Korean variety shows are very funny~ but, to me, seems a bit lack of respect.. Sometimes those comedians give much hard time to other members relentlessly. Though they might say it’s only the need of their role or the setting of the character of the program, in fact, some of them are merely not being respectful to other members & used the need of their character as an excuse… & I really feel sorry to the performers of those shows… & it’s not hard to discover there are many comedians, who are already active in the variety industry for many years, without passion anymore & are very sloppy… When I’m watching their performance, I always can’t help thinking.. “How come those without-passion comedians don’t simply just get out of the show if they don’t want to be there..?!"

But 214 members are completely different~ & it’s really my first time seeing Kim Jong Min receives heartfelt respect from other members~ Though he’s still the “silly" & funny Jong Min, the atmosphere among this team is not the same~ & about our Seon Ho, at the very first beginning, he did hesitate & seems didn’t know when & how to react at the right timing~ but when he becomes more close to the members & is building up his confidence~ gradual improvement is shown recently~ Besides, I think Seon Ho does stay well with both his 형 & 동생~ Over the past 1 year, he always being arranged with Ravi as 호라비 team which is good~ but personally I like his chemistry with DinDin more as 딘선 team~ hahaa~ Especially at the initial stage, DinDin did help him a lot by his side~ Still remember the episode when Seon Ho became more famous after <Start-up> & he was saying that his agency company warned him not to use his face indiscriminately & be more aware of the image, I saw the facial expression of Moon Se Yoon & DinDin immediately at that moment.. their mood was quite complicated… If you have been paying attention to their interactions all the time, you must understand they do hope there could be more people to recognize Seon Ho’s effort & they did help & support him on the set~ Their facial expression seems like worrying Seon Ho could not act the same as before, & there would be more restrictions.. which makes Seon Ho could not be himself continuously… This is LOVE indeed…♥ & recently our Seon Ho starts keep making joke of the eldest brother Yeon Jung Hoon’s age, so as to assist him to integrate into the entertainment variety world more smoothly~ Seon Ho is grown up~~ hahaaa~ In fact, all members do help & support each others when it’s appropriate and if they are capable to do so~ there’s really love among them~ ♥♥♥

Photo Credit: Captured from KBS Entertainment YouTube Channel
YouTube Link: https://youtu.be/sUzdhKWOkWk


真的很喜歡2D1NS4的6位成員… 覺得他們本身就是善良的人~ 雖然很想一直維持這個成員組合.. 但Ravi應該很快要入伍了.. 也真的沒辦法.. 希望之後如果要加入新成員，也能選一個真的跟他們相處得來，也配合得到的人吧~~

很記得文世潤跟宣虎一齊看日出的那一集，他許願說不希望宣虎太紅，但能夠長做長有… 其實我當時真的很明白他的願望.. 跟他也有同樣的想法.. 雖然知道世界上沒有任何東西是永遠的.. 也由衷的希望宣虎可以照他自己所說的~ 繼續在1박2일~ 比他很尊敬的偶像金鍾旼做得更長時間~ 因為在1박2일裡靦腆、謙虛、有禮貌、重視其他人的想法、怕傷害了別人、不懂跳舞、不懂乘數表、不懂國家首都、很快沒電、充滿漏洞、超愛떡볶이…. 的宣虎才是最自然最真實.. 和我們最愛的宣虎啊~

沒有人可以讓全世界的人也喜歡自己的，所以宣虎啊… 在不傷害其他人的同時.. 做自己就可以了~ ♥

I do love these 6 members of 2D1NS4… & think all of them are kind-hearted person~ Notwithstanding I do wish this group combination could last for a long time.. while understand probably Ravi has to enlist in the military service very soon… well… if a new member would be selected for replacement afterwards, do hope the one who could get along & cooperate well with the existing members could be chosen~

Still remember the episode that Moon Se Yoon & Seon Ho climbed together to watch the sunrise, he made a wish hoping Seon Ho won’t be too famous, but could last his career long… Actually I totally understand him & have the same wish… Nothing lasts forever.. still, genuinely hope Seon Ho could stay in 1박2일, even longer than his respected role model Kim Jong Min as he said~ Since the bashful, humble, polite, values others’ thoughts, considerate, not good at dancing / multiplication in Maths / Capital of the countries, become low battery soon, flawed, fond of 떡볶이 etc…. is the most raw & real Seon Ho that we love~

You can’t please everyone, and you can’t make everyone in the world like you, therefore, Seon Ho… just be yourself while don’t hurt others would be fine~ ♥

Photo Credit: Captured from KBS Entertainment YouTube Channel